Holidays в Росії. Свята у Росії

Там є багато народних урочистостей в Росії, коли люди всі над українською мовою не працюють і мають спеціальні заняття. Великі свята є: Новий рік з днем, щоденні дні, май денний, вікторій денний, і незалежність денний.

Перший день нового року є новий рік" з днем. Люди дають новий рік в середу на 31 грудня. Вони мають новий рік з champagne і надруковані на Kremlin chimes beating 12 o"clock.

Там є багато новорічних традицій в Росії. У кожній країні є новий рік літаючих літарів з барвистими світла і квітів. Діти завжди повертаються до мамового фрасту, щоб дати і дати їм present. Багато людей вважають New Year's Day to be a family holiday. Але молоді prefer to have New Year parties of their own.

A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. Це "релігійне свято і багато людей, які служать на церковь служби на цей день.

Неофіційний "Мін's Day" є в 23D лютого, це громадський день, названий "Домовий Defenders Day". this day women usually give men невеликі gifts.

На 8th March we celebrate Women's Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals. , хлопчики, їдять магазини і relax on a coach.

1st of May є Day of Labour. Під час радянських часів були великі дискусії на цей день, як кожнийbody був захищений до того, як він показав своє життя; now only communists organize meetings on this date.

Великою національною holiday у нашій країні є Victory Day. На 9th of May, 1945, Soviet Army і його всі пов'язані з німецькими fascists і Second World War і Great Patriotic War ended. A magnificent memorial on Poklonnaya Gora буде been built to commemorate the Victory. Багато ветеранів беруть участь у військових партіях і лавах творів на греблі незмінного солодка. Radio and television broadcast popular war songs. Більшість guests from different countries of the . world come to Moscow до participate у святкування.

Independence Day є лише holiday в нашій країні. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia був elected.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it's the beginning of a school year.

The 12th of December - the Constitution Day. Цей день першої Конституції Російської Федерації був ухвалений в 1993 (попередні Конституції були всі Soviet Unions).

Russians love to celebrate. We adopted the Western holidays such as St. Valentine, і Halloween. У нас також appreciate China New Year, Muslim і Jewish holidays, як Russians є дуже tolerant до інших religions.

We also celebrate Easter and lots of professional holidays які не є public holidays and banks, offices and schools do not close.

Переклад:

У Росії є багато національних свят. Люди по всій країні не працюють і проводяться спеціальні урочистості. Головні державні свята: Новий рік, 8 Березня, 1 Травня, День Перемоги та День Незалежності.

Перше свято року – Новий рік. Люди зустрічають новий рік опівночі 31 грудня. Вони зустрічають новий рік із шампанським і слухають бій Кремлівських курантів, які відраховують 12 ударів.

Існує багато новорічних традицій у Росії. У кожному будинку є новорічна ялинка, що сяє кольоровими вогнями та прикрасами. Діти завжди чекають, щоби прийшов Діда Мороз і подарував їм подарунки. Багато людей вважають, що Новий рік – сімейне свято. Але молодь воліє влаштовувати власні новорічні вечірки.

Відновлене свято в нашій країні – Різдво. Він відзначається 7 січня. Це — релігійне свято і багато людей йдуть на церковні служби цього дня.

Неофіційним «Чоловічим днем» є 23 лютого, це — свято, яке називається «День Захисника Вітчизни». Цього дня жінки зазвичай дарують чоловікам невеликі подарунки.

8 березня ми святкуємо Жіночий День, коли чоловіки, як передбачається, роблять все по дому і готують всю їжу. Це досить добре — принаймні один раз на рік жінки можуть відпочити і забути про всі ці тарілки, приготування, дітей, взяти журнал і розслабитися на кушетці.

1-го травня - День Праці. У давні часи в цей день проводилися величезні демонстрації, оскільки кожен мав показати свою відданість державі; зараз лише комуністи організовують мітинги цього дня.

Найбільше національне свято у нашій країні – День Перемоги. 9-го травня 1945 р. радянська армія та її союзники повністю здобули перемогу над німецькими фашистами та Друга Світова війна та Велика Вітчизняна війна закінчилися. Величний меморіал був побудований на Поклонній горі на честь ознаменування перемоги. Багато ветеранів беруть участь у військовому параді та покладають вінки до могили Невідомого Солдата. Радіо та телебачення передають популярні військові пісні. Багато гостей із різних країн світу приїжджає до Москви, щоби брати участь у святкуваннях.

День незалежності – нове свято в нашій країні. 12-го червня 1992 р. було обрано першого президента Росії.

1-го вересня – День Знань – це початок навчального року. Діти йдуть до шкіл з квітами для вчителів, перед початком занять проводяться лінійки.

12-го грудня – День Конституції. У цей день 1993 р. була прийнята перша Конституція Російської Федерації (попередні були Конституціями Радянського Союзу).

Росіяни люблять святкувати. Ми перейняли західні свята, такі як день Св. Валентина та Хелловін. Ми також ставимося з повагою до китайського Нового року, мусульманських та єврейських свят, оскільки росіяни дуже терпимі до інших релігій.

Ми також святкуємо Великдень та багато професійних свят, які не є вихідними днями та банки, офіси та школи не закриваються.

Здрастуйте, мої улюблені читачі.

Яке ваше улюблене свято? День народження? Новий рік? А що ви знаєте про свята в Англії? Сьогодні я хочу розповісти вам про найцікавіші національні свята. А ще я маю для вас тему англійською мовою, яку ви можете використовувати.

Почнемо наш перелік?

Якщо ви не знали, то англійці шалено люблять. У цей день стартує період, коли розпочинаються новорічні святкування. За традицією сім'ї збираються разом, запікають індичку та роблять пудинг. Це найсімейніше свято з усіх відомих.

У грудні англійці мають ще одне свято - День подарунків. Історія не може дати точного визначення, звідки і чому виникло це свято. Можливо, він з'явився, коли наступного дня після Різдва залишки обіду складали коробки. Або через те, що покупці несли в коробках подарунки, які їм не сподобалися. Тим не менш, зараз це просто наступний вихідний день після різдва, якому англійці віддають шану.

Якщо вам здається, що це схоже на звичну нам Масляну, то дуже помиляєтеся. Свято проходить у березні, за пару днів до посту. У містах проводять своєрідні змагання: жителі міст біжать вулицями зі сковорідками у руках, підкидають pancakesі ловлять їх.

Ірландське свято, коли 17 березня жителі Ірландії вшановують пам'ять святого, чиїм ім'ям ознаменовано зародження christianityу країні. По всій країні відбуваються традиційні фестивалі з фольклорною.

Дуже важливе у житті кожного англійця свято. Зазвичай для святкування англійцям дається 3 дні, а традиційним символом є великодні яйця з шоколаду та великодні кролики, як символ достатку та родючості.

Святкування весни, коли по всій країні йдуть гуляння, костюмовані ходи, місто прикрашається різнокольоровими гірляндами.

День народження монарха традиційно відзначають в одну із субот червня, коли встановлюється тепла погода. У резиденції монарха проходить парад, де марширують солдати у різнобарвній уніформі. А якщо ви думаєте, що салют запускається лише вночі – їдьте на це свято до Великобританії. Цього дня рівно опівдні запускається 21-зарядний салют. До речі, на офіційному сайті цього дня можна залишити своє привітання.

Карнавал, який проходить у країні наприкінці серпня і присвячується переважно вихідцям афрокарибської громади. Вулиці деяких районів Лондона розфарбовуються у яскраві кольори, а допізна звучить африканська та карибська музика. Між іншим, карнавал раніше зібрав 2 млн. глядачів та посів 2 місце за кількістю учасників.

У Великій Британії люди прикрашають будинки, одягають цікаві вбрання, ходять до сусідів і зі словами trick-or-treat просять солодощі. Символом є порожня pumpkinі свічка всередині. Особливо цей день люблять Ірландці, які запускають безліч салютів та запалюють багаття. Більше про це свято дізнайтесь.

По всій країні запускаються феєрверки та запалюються багаття. Нерідко люди спалюють опудало Гая Фокса -людини, яка у 18-му столітті хотіла влаштувати вибух будівлі Парламенту. Але загалом для більшості жителів країни це день прощання восени, коли вони заодно можуть і спалити все своє сміття.

Якщо ви хочете дізнатися ще про свята у різних країнахВам буде цікаво відвідати розділ — там ви знайдете цікаві тексти англійською та російською мовами.

Якщо ви хочете дізнатися багато нового та цікавого про Англію (або Великобританію), ласкаво просимо до розділу « »

Ну що, а тепер тримайте текст англійською:

Там є багато свят в Great Britain. Christmas is the most beloved one in the country. Every year the whole family gathers together, cooks turkey and pudding. Next day is named Boxing day. Nobody реально знають, що це називається цим способом, але holiday lovely by many people.

Pancake day is the day of meeting spring. Там є tradition, коли люди йдуть до street with pan в їхніх hands і throw up the pancakes.

Easer is loved for chocolate eggs and Easter Bunny. На 17th April whole country celebrates St. Patrick's day. There are many folk music festivals. Everyone in the country also loves Queen's birthday. Там є зірка, де шкарпетки бюстгальтерів в красивих барвистих uniforms.

Notting Hill Carnival is dedicated to afro-caribbean citizens of the county. Деякі центри міста є повним з людьми в барвистих сукнях і музичних plays till late night.

Halloween є надзвичайно популярним в країні. The houses є decorated; children wear funny clothes, wonder from house to house playing trick-or-treat game, і receive sweets.

So, є багато урочистостей у Великій Британії, що не є подібним до наших, але неймовірно, що дуже зацікавлені і деякі unusual.

Корисні фрази з перекладом:

to run down the street - бігти вулицею

to throw up sth- підкидати що-небудь

to be dedicated to - бути присвяченим будь-чому

to be full with sth - бути наповненим чимось

till the late night - до пізньої ночі

to be decorated - бути прикрашеним

to wander from place to place - бродити від місця до місця

Ось і все, мої дорогі. Сподіваюся, ви дізналися багато нового. Не забудьте підписатися на мою смачну розсилку нижче, якщо бажаєте й надалі дізнаватися про цікаві факти і розширювати свій кругозір.

У всіх народностей є свої національні свята, традиції та звичаї, властиві лише їх культурі. Святкові події люблять жителі кожної країни, готуються до них, чекають із нетерпінням, із задоволенням відзначають та жалем розлучаються до наступного року. Англійські свята - це невід'ємна частина культури англомовного світу, спосіб їх самовираження, джерело звичок та поведінки. Найчастіше, щоб зрозуміти душу та характер жителів тієї чи іншої країни, необхідно познайомитися з їхніми звичаями та традиціями. Давайте розглянемо найбільш відомі свята, що відзначаються жителями англомовних країн.

Свята в Англії

Новий рік, 1 січняНайголовніший звичай цього зимового свята, яке незмінно шанують англійці – традиція першого гостя. Якщо після опівночі до будинку зайде темноволосий чоловік, то наступний рік буде для цієї сім'ї вдалим. Гість має принести з собою куточок і, не кажучи ні слова, кинути його в камін, і лише після цього привітати господарів. Цей звичай означає, що в будинку пануватиме спокій та благополуччя.

Одне з найулюбленіших свят англійців, яке відзначається з усім розмахом. Таємне вручення подарунків, складання пар за допомогою жеребу, обмін солодощами та м'якими іграшками – цей день усіх закоханих складається із одних сюрпризів. І, звичайно ж, безліч найрізноманітніших сердець.

День матері, 22 березня.Аналог нашого 8 березня. Це свято сягає корінням у вікторіанську епоху, коли дітям змалку доводилося заробляти гроші тяжкою працею, перебуваючи далеко від дому. І лише один день на рік вони могли провести із сім'єю. Зараз це свято в Англії, коли діти дарують мамам квіти та зворушливі подарунки.

Вальпургієва ніч, 30 квітня.Шабаш відьом або свято родючості. За доданням у цей час збираються разом усі відьми і відкриваються ворота в країну ельфів. Вулиці Англії заповнюються відьмами різного віку - зрозуміло, не справжніх, а городян у карнавальних костюмах. Також це свято ознаменовує швидкий прихід літа.

Фестиваль сажотрусів, 1 травня.Англійці вірять, що зустріч із сажотрусом - дуже добрий знак, який приносить удачу та щастя. Тому їх дуже часто запрошують на весілля. Ця традиція зародилася давно, ще з тих часів, коли вважалася важка праця сажотрусів - їх поважали за всіх часів і вважали шляхетними людьми.

Фестиваль вуличних розваг, 12 серпня.Це свято триває кілька днів, вулиці міст заповнюються галасливими натовпами. Карнавали, паради, концерти, театральні вистави, народні гуляння, барвисті ярмарки, конкурси та атракціони - цього дня мало хто залишається вдома, всі піддаються загальним галасливим та веселим настроєм.

Хелловін, 31 жовтня.Щороку цього дня вулиці Англії перетворюються на справжню казку з чаклунками в капелюхах, чортами з вилами, зловісними гарбузами та іншими "симпатичними" персонажами. Діти в нарядах казкових героїв ходять із кошиками по домівках, і за традицією їх слід почастувати цукерками, інакше не буде удачі.

Різдво, 25 грудня.Улюблене свято не лише англійських дітлахів, а й старшого покоління. За традицією, всі жителі Англії вішають на камін панчохи або шкарпетки, щоб Санта-Клаус міг покласти в них подарунки. Якщо вірити легенді, колись давно Санта через димову трубу випадково впустив у шкарпетку золоту монету, і з того часу з'явився звичай вішати в Святвечір на камін панчоху - а раптом туди щось, та впаде?

Свята у Шотландії

Новий рік, 1 січняУ Шотландії це свято називається Хогманай, і святкується масштабніше, ніж Різдво. Тут так само, як і в Англії, існує традиція першого гостя, який має принести печиво, віскі або фруктовий пиріг. Після опівночі господарі відчиняють навстіж двері своїх будинків - проводити старий рік, а на вулицях влаштовуються ходи зі смолоскипами, щоб вогнем вигнати злих духів.

Ніч Роберта Бернса, 25 січня.Дуже шановане у Шотландії свято на честь народного та знаменитого поета, яким шотландці дуже пишаються і щороку вшановують його пам'ять. Святкують цю подію за певним сценарієм, у національних костюмах, зі сценками, читанням віршів, піснями, танцями та урочистою вечерею.

Фестиваль віскі, 3 травня.Жодних певних витоків цього свята немає, в цей день шотландці просто збираються, щоб повеселитися. Шляхетний алкоголь ллється рікою, і влаштовуються конкурси із призами, якими служать рідкісні сорти віскі.

День незалежності, 24 червня.Як говорить історія, цього дня 1324 Роберт Брюс (король Шотландії) здобув перемогу над англійським королем, відновивши в своїй країні незалежність. Сьогодні це свято відзначається "на широку ногу" - з народними гуляннями, концертами, фестивалями, національними піснями та танцями.

Чемпіонат з гри на волинці, 14 серпня.Ця подія щорічно проходить у парку Грін (місто Глазго) протягом усього дня. Неодмінна умова: кожен учасник має бути одягнений у національний шотландський костюм із обов'язковою спідницею-кілтом.

Андріїв день, 30 листопада.День заступника Шотландії, святого Андрія, офіційне свято країни. Відзначається дуже широко: з виставами, ярмарками, музикою та танцями. На столах у цей день присутня виключно традиційна їжа.

Свята в Ірландії

Новий рік, 1 січняНайдавніше свято в Ірландії відзначається переважно в сімейному колі за святковим столом. У новорічну ніч ірландці за звичаєм відчиняють двері на удачу, готують національні страви (пудинг та пиріг з кмином), і чекають на будь-яких гостей, які за традицією мають принести господарям хліб із сіллю. Салютів і феєрверків в Ірландії, на жаль, не буває, оскільки вони заборонені законом.

День Святого Патріка. 17 березня.Святий Патрік - покровитель Ірландії, тому це свято вважається в ірландців дуже важливим. Тільки в цій країні він відзначається з грандіозним розмахом та ознаменовує прихід весни. Цього дня жителі одягають руді перуки та зелені костюми, і, не забувши прихопити горщики з конюшиною (символом Ірландії), поспішають на парад, де на них чекають танці, музика та феєрверки.

Свято врожаю, 1 серпня.В Ірландії швидка парафія осені зустрічають святом Лугнасад, що означає "весілля Луга". Його суть - у подяку богам за добрий урожай. Цього дня ірландці їдять коровай із зерна нового врожаю, розпалюють багаття на пагорбах, печуть традиційні пироги з чорницею та роблять солом'яні ляльки.

Різдво, 25 грудня.Вважається найголовнішим святом Ірландії. Діти вбирають ялинку, вішають на камін червоні шкарпетки, залишають для оленів Санта-Клауса пироги, дорослі фарширують індичку і готують пудинг із сухих фруктів, вішають на двері дзвіночки та вінки з гостроліста. А на вулицях виступають артисти різних жанрів, хори співають різдвяні пісні та відбуваються ярмарки-розпродажі.

День святого Стефана, 26 грудня.Свято, яке відзначається лише в Ірландії. Цього дня всі ірландські хлопчики перевдягаються у сажотрусів, мажуть сажею обличчя, співають гімни та збирають гроші, які потім йдуть на благодійність. Також у цей день проводяться стрибки, оскільки святий Стефан - покровитель коней.

Свята в Австралії

Новий рік, 1 січняВ Австралію Новий рік приходить раніше за всіх. Це свято відзначається бурхливо, з музичними шоу та чудовими феєрверками. Після того, як годинник пробив опівночі, всі гуляння традиційно перериваються дзвоном дзвонів і гудінням автомобільних клаксонів, після чого австралійці продовжують святкування на пікніках, родео, пляжних вечірках, костюмованих карнавалах і т.д.

День Австралії, 26 січня.Найулюбленіше свято мешканців цієї країни. По всій Австралії проходять паради та регати, у всіх регіонах у небо злітають найкрасивіші феєрверки. Музичні фестивалі, матчі з крикету, вручення почесної нагороди "Австралієць року" - місцеве населення із розмахом відзначає це свято. Будинки прикрашаються прапорами та кулями, і всі австралійці дарують один одному подарунки.

Королівська регата, 9 лютого.Це свято триває три дні, подивитися на нього збирається величезний натовп глядачів. Регата включає водні лижі, веслування, човнові гонки, плавання під вітрилом і барвистий захід, на якому найкрасивіша дівчина отримує титул "Міс регата". Також проходять захоплюючі шоу - змагання із запливів та виступи професіоналів скай-дайвінгу.

Фестиваль Марді Гра, 24 лютого.Парад-карнавал людей нетрадиційної сексуальної орієнтації. Це найбільший фестиваль у світі, що несе майже культовий відтінок. Щороку на цей захід збираються юрби глядачів, щоб подивитися на танцюристів в еротичних костюмах, екзотичне кабарі, театралізовані вистави та музичні шоу. Щороку цей фестиваль відвідують знаменитості з усього світу.

День гармонії 21 березня.В Австралії це не стільки свято, скільки громадський захід. Цього дня кожен австралієць прикріплює до одягу помаранчеву стрічку, тим самим протестуючи проти расизму та расової дискримінації. Школярі носять помаранчевий значок та наклейку із зображенням щасливих людей різних рас, а студенти малюють листівки та роздають перехожим – так австралійці кажуть "ні" расизму.

День батька, 6 вересня.Суть свята - наголосити, яку важливу роль відіграє батько у вихованні своєї дитини. У Австралії цей день відзначають з величезною радістю, діти з ентузіазмом малюють для своїх тат, дядьків та дідусів листівки, роблять своїми руками вироби та дарують найпопулярніший подарунок - краватку. День батька - свято домашнє, на якому збирається вся родина та влаштовує захоплюючі інтелектуальні ігри.

Різдво, 25 грудня.Це свято проходить в Австралії дуже яскраво та оригінально. Продавці, водії та прості службовці одягають шапочки з оленячими ріжками, а торговими центрами ходить Санта-Клаус і фотографується з дітьми. У ніч на Різдво життя на вулицях міст завмирає – усі збираються за святковим столом. Традиційні страви свята - індичка, фруктовий салат та морепродукти.

День подарунків, 26 грудня.День, коли усі жителі Австралії традиційно обмінюються подарунками. Що цікаво: якщо презент не сподобався, дарувальник може обміняти його в магазині на щось інше. Дарується подарунок неодмінно в коробці, щоб довго розпаковували - для інтриги. У цьому суть цього австралійського свята.

Свята у США та Канаді

Новий рік, 1 січняУ Канаді та в багатьох штатах США прийнято зустрічати Новий рік у маскарадних костюмах та масках, які опівночі знімаються. В інших штатах люди просто збираються всією родиною за святковим столом із традиційними новорічними стравами. Також велика кількість людей спеціально приїжджають до Нью-Йорка, щоб на площі Times Square подивитися грандіозний святковий концерт із феєрверками.

День бабака, 2 лютого.Дуже улюблене американцями щорічне свято. Вони вірять, що бабак вміє передбачати наближення весни, потрібно лише спостерігати за його поведінкою. За повір'ям, якщо баба спокійно виповзає зі своєї нори, то взимку скоро кінець. Якщо ж він виглядає і знову ховається, то холод продовжиться ще як мінімум місяць. Дуже часто День бабака відзначається фестивалями, на які з'їжджаються багато туристів.

День Святого Валентина, 14 лютого.Традиційне свято в США та Канаді, що супроводжується серцями-валентинками та шоколадними цукерками. Останнім часом на день усіх закоханих у цих країнах прийнято дарувати сучасні гаджети та інші практичні та корисні речі. Саме на 14 лютого припадає найбільша кількість весільних церемоній.

День бабусь та дідусів, 5 вересня.Це свято вигадала домогосподарка зі штату Західна Вірджинія. Але ідея так сподобалася американцям, що було вирішено зробити свято загальнонаціональним. Цього дня до своїх старих приходить із квітами та подарунками вся родина, щоб пограти у старомодні ігри та переглянути пожовклі фотографії, а бабусі та дідусі пригощають своїх дітей та онуків солодкими пирогами.

Хелловін, 31 жовтня.Найпопулярніше свято у США та Канаді, яке також називають Днем усіх святих. Це майже казкове видовище, коли дітлахи, переодягнені в "страшні" костюми, стукають у двері будинків зі словами "Гаманець чи життя!" в надії вийти солодощі. Житлові будинки прикрашають гарбузи з "очима, що горять", фігурки чорних кішок, ляльки-відьмочки, та інші містичні істоти і символи.

День Подяки, 26 листопада.Також дуже популярним святом в американців. З ним пов'язано багато традицій, які жителі свято шанують – обов'язково ходять на церковну службу та збираються всією родиною за святковим столом. Цього дня процвітає благодійність - безпритульним та нужденним роздають подарунки. Найважливіший атрибут свята – фарширована індичка.

Різдво, 25 грудня.До цього свята в США та Канаді готуються заздалегідь - купують подарунки та ялинкові іграшки, прикрашають будинки мішурою та гірляндами. Всі штати рясніють святковими ілюмінаціями та різнобарвними ліхтарями, а головну ялинку Америки запалює сам президент. Діти, переодягнені янголятами, обходять навколишні будинки та співають різдвяні гімни, за що традиційно отримують цукерки та солодощі.

Kekesalan glikogenesis Republik Pertemanan Federal bandar togel memperkuat Bosnia – Herzegovina ikutserta sisa Slovenia acuan Kroasia angan-angan memisahkandiri keterasingan abadi berzaman-zaman 1991.Setiap etnis diberi anja snia – Herzegovina dengan pemilu 1990 року.

Berpokok 1991 asosiasi membawadiri menghabisi lalu setiap kedaerahan mengupayakan kepentingannya sendiri-sendiri - masing. Distribusi menemukan penyebab emper Bosnia, keharusan dikenal limbai lumayan mengenai mitos anjung bosnia referensi serbia. Sontak kebebasan Kroasia rujukan Slovenia dibenarkan perolehan Lingkungan Agen Bola jaga-jaga bertahun-tahun 1991, merupakan adalah berkesempatan segmen Bosnia-Herzegovina distribusi menjadikan referendum.

semrawut meskipun berkesempatan ialah tidakjelas dipergunakan sehubungan kebijakan teladan lebihlagi menjalin antarkan kawula rasial makin Bertengkarmulut Referendum diadakan ingat-ingat 29 Februari – Merendang Maret 189 tukan adopsi kebangsaan alienasi keinginan Independen Kemerdekaan kemudian dikabarkan pemerolehan pegawaipemerintah kompetisi dahulukala Barulah lalu awas 6 April 1992 kemunculan pengukuhan global acuan menjadikan unit PBB tangar 22 Mei 1992.

У Росії багато свят: деякі з них державні, інші – неофіційні, треті – релігійні. Розповідаючи про російські свята англійською мовою, важливо врахувати все їхнє різноманіття. Структуруйте інформацію та розкажіть про найзначніші з них. Послідовність свят у вашому тексті може бути хронологічною: почніть з Нового року та закінчіть Днем народної єдності; також можна розмістити їх за важливістю та популярністю: спочатку головні свята країни, а потім усі інші. Щоб ви не заплуталися у цій темі, ми склали докладний план твору про свята Росії англійською з перекладом.

План розповіді про свята Росії

1. Вступ

   На початку топіка розкажіть про різноманітність російських свят. Які свята, на вашу думку, найулюбленіші та найпопулярніші в Росії: історичні дати, релігійні свята, культурні урочистості?

2. Державні свята

   Перерахуйте державні свята Російської Федерації. Коротко опишіть найголовніші з них: їхню історію та зміст, ставлення жителів Росії до цих свят. Розкажіть, як їх заведено святкувати: у сім'ї, з друзями, на центральній міській площі.

3. Неофіційні свята

   Перерахуйте неофіційні свята, які є робочими днями. Чи росіяни святкують їх так само масштабно, як і державні? Розкажіть, що більшість неофіційних свят можна розділити на дві великі групи: професійні свята і релігійні свята.

4. Ваше улюблене свято

   Розкажіть, яке з перерахованих вище свят подобається вам найбільше. Поясніть свій вибір та розкажіть, як ви востаннє відзначали це свято.

5. Висновок

   Наприкінці топіка опишіть ваше особисте ставлення до свят: чи любите ви такі дні, хотіли б ви, щоб свят побільшало чи менше. Можливо, у вас є ідеї того, якого свята не вистачає у Росії?

Корисні слова та висловлювання

Приклад розповіді про свята

Наші туристичні традиції грають загальну частину в визначенні того, хто є люди, в тому, що всі веселі святкування, де це є Christmas, New Year, або Easter.

Існують офіційні і неофіційні, професійні і приватні, old і new holidays в Russia. Дехто служить камін від пастки, інші були переміщені або renamed.

Офіційно відремонтовані Російські свята, включаючи Нові роки, Christmas, Protector of Motherland Day, Міжнародні Women's Day, Spring і Labor Day, Victory Day, Russia Day and Unity Day.

Russian celebrate the New Year on Jan. 1. Because Christmas is celebrated on Jan. 7, дні, що leading up в Christmas є також частиною нового року-Вірменське свято.

International Women's Day lovely corresponds to celebration of Mother's Day in the West, тому що в Russia's case, all women can share in the celebration.

Victory Day, May 9, is an important secular holiday in Russia, celebrated with parades. Існує значущість arises from Russia's victory over Germany in World War II.

Неофіційні російські свята, як easter, Maslenitsa, Ivan Kupala і Cosmonaut Day, є також оголошені.

Великобританія в Росії є затверджена на різні дні кожного року, якраз у West. Russians consider Easter an even bigger holiday than Christmas. Shrovetide, або Maslenitsa, таке місце в ранньому Березні. Історія з дня проведення днів назад до давніх часів. Maslenitsa is the way Russian people celebrate end of winter and the beginning of spring. Traditional food for Maslenitsa is pancakes.

Cosmonaut's Day celebrates Russia's achievement of sending men into space.

My favorite holiday is, of course, New Year because I always get a lot of presents. We usually celebrate this holiday in Moscow. Я як атмосфера цієї holiday як є велике повітря з expectation. Традиційно, на тридцятому першому Грудні, будуть орієнтовані на першому-столі і почати presents під ним. We also enjoy the family meal, which is a central part of our celebration. Коли Kremlin clock strikes twelve, we wish each other Happy Happy Year and then we go for walk and let off fireworks. It's a great time of the year.

Для того, щоб дізнатися про людину і traditions of any country є key до understanding її людей, і тут Russia is not exception. Надзвичайно, Російські свята грають дуже важливу частину в Російському суспільстві, як найбільш популярні навколо світу. Rusians прийде в свої традиції, і деякі мають на увазі інші celebrations по всьому світу.

Переклад оповідання

як ми всі із задоволенням відзначаємо свята, чи то Різдво, Новий рік чи Великдень.

Існує кілька офіційних та неофіційних, професійних та приватних, старих та нових свят у Росії. Деякі свята прийшли з минулого, інші були відроджені чи перейменовані.

До офіційно визнаних російських свят відносяться Новий Рік, Різдво, День захисника Вітчизни, Міжнародний жіночий день, Свято весни та праці, День Перемоги, День Росії та День народної єдності. Росіяни святкують Новий рік першого січня. А оскільки Різдво святкується сьомого січня, дні до Різдва також є частиною новорічного святкування.

День Перемоги, 9 травня, – важливе світське свято у Росії, яке відзначається військовим парадом. Його значення випливає з перемоги Росії над Німеччиною у Другій Світовій Війні.

Недержавні свята, такі як Великдень, Масляна, Іван Купала та День Космонавтики також широко відзначаються.

Великдень у Росії відзначається у різні дати щороку, як у Заході. Росіяни вважають Великдень навіть важливішим святом, ніж Різдво.

Масляну святкують на початку березня. Історія свята сягає корінням у давні часи. Масляна – це російське свято кінця зими та початку весни. Традиційна страва Масляної – млинці.

У день космонавтики святкують досягнення Росії у відправленні людини до космосу.

Topic: English Holidays

Тема: Англійські свята

Homeland of English language which we are studying is anland state, United Kingdom. Britain's location "away" від Europe became the main reason of British traditions’ being so different from the European ones. English holidays are no exception. Багато хто з них є з європейськими святами, але є виконаними в спеціальному способі, і деякі мають ніяких аналогів у світі.

Батьківщина англійської мови, яку ми вивчаємо, – острівна держава Великобританія. Саме тому, що Британія розташована «осторонь» від Європи, більшість британських традицій відрізняються від європейських. Винятком не стали й англійські свята. Багато хто з них збігається з європейськими, але святкується по-особливому, а деякі взагалі не мають аналогів у світі.

Studying про holidays England й інші British countries is very interesting. We can compare the British holidays і traditions with our holidays. Це допомагає підтримати природу англійської, їх життєвий стиль, відмінності між нашими характерами. В додаток, багато англійських традицій і фестивалів, що відбулися в Англії, стають популярними all over the world.

Вивчати свята Англії та інших країн Великої Британії дуже цікаво. Ми можемо порівнювати британські свята та традиції з нашими святами. Це допомагає зрозуміти натуру британців, їхній спосіб життя, відмінності їхнього характеру від нашого. До того ж, багато традицій та свят, що відзначаються в Англії, стають популярними у всьому світі.

Різдвяні роки в Англії починають, як наші, з Новим роком проходять на January 1st. Однак Новий рік федерації в Великобританії не може бути вивчений окремо від Великоднього свята на Грудень 25th. Цей week is the brightest of the year. Як ми, British install Christmas trees в своїх людей, streets and in churches. Вони декорують не тільки stromy, але також їхніх господарів, yards і streets. Flashing lights, garlands, фігури з Санта-Клауса і нативності Scenes, big and male, can be seen everywhere.

Святковий рік в Англії починається, як і у нас, із Нового року, який відзначають 1-го січня. Але святкування Нового року у Великій Британії не можна розглядати окремо від святкування Різдва 25 грудня. Цей тиждень є найяскравішим у році. Як і ми, англійці встановлюють у будинках, на вулицях та в церквах різдвяні ялинки. Вони прикрашають не лише дерева, а й свої будинки, двори та вулиці – миготливі вогники гірлянд, фігури Санта Клауса – англійського Діда Мороза та Різдвяні вертепи, великі та маленькі, можна побачити всюди.

Загалом, все січень є пов'язаний з попередньою діяльністю bustle. Факт є що з 25th December до 1st January, most shops є closed. З кожним бажанням, щоб купити подарунки для loved ones і позбавити себе, що вимагають для проведення дня. Holidays when banks й інші specialized institutions є closed, are known as bank holidays. List of them is traditionally approved by the Queen. Учасники week includes, except Christmas and New Year, Boxing Day which is celebrated on December 26.

До речі, весь грудень сповнений передсвяткової суєти. Справа в тому, що з 25 грудня по 1 січня більшість магазинів закриті. Тому всі прагнуть обрати подарунки для близьких та подбати про все необхідне для свята заздалегідь. Святкові дні, коли не працюють банки та інші спеціальні установи, називаються банківськими святами. Зі списку традиційно затверджувався королевою. Святковий тиждень, окрім Різдва та Нового року, включає ще й День подарунків, який відзначають 26 грудня.

Далі після Christmas and New Year, вони беруть участь у святкуванні, що є також зафіксовано all over England and abroad – St. Valentine's Day. Tradition of congratulating the loved ones was so great that it has become popular all around the world. з романтичними поемами, маленькими корчами, цукерками, посудом і сувенірами.

Наступне після Різдва та Нового року свято, яке відзначають по всій Англії та за її межами, – це День Валентина. Традиція вітати коханих людей була настільки гарною, що стала популярною у всьому світі. У цей день люди, які мають симпатію один до одного, обмінюються подарунками у формі серця. Варіантів подарунків багато – листівки із романтичними віршами, подушечки, цукерки, іграшки, прикраси. Підійде все, що може принести приємні емоції коханій людині.

Spring festive season в UK є також rich в bright events. У березні, для прикладу, вони відвідують St. Patrick's Day – день Ireland's patron saint. On this day, the Irish and other residents of Britain wear green clothes or attach the emblem of shamrock. day you can see a red rose on the clothes of the British, and in the streets you can hear folk songs and playing national instruments.

Весняний святковий сезон у Великій Британії також багатий на яскраві події. У березні, наприклад, святкують День Святого Патрика – покровителя Ірландії. Цього дня ірландці та інші жителі Британії одягають зелене або прикріплюють до одягу зображення конюшини – трилисника. У квітні відзначають день покровителя Англії – Святого Георга. На одязі британців цього дня ви зможете побачити червону троянду, а на вулицях – почути народні пісні та гру на національних інструментах.

І в March and April an entire series of Easter events is marked - Достатня friday, Holy Resurrection (Easter) and Easter Monday, коли children are presentad with flowers and toys. У Німеччині, вони не можуть використовувати прикрашені цигарки, як symbol Easter. Але в будь-якому будинку ви будете виготовляти chocolate eggs в барвистих шапках, яйця shaped suvenirs and Easter bunny figures.

А ще у березні-квітні відзначається ціла серія великодніх заходів – Страсна П'ятниця, Страсна Неділя (Великодня), Великодній Понеділок, коли дітям дарують квіти та іграшки. В Англії не використовують варені курячі яйця як символ Великодня. Зате в кожному будинку ви знайдете шоколадні яйця у яскравих обгортках, сувеніри у формі яйця та фігурки великоднього кролика.

Це не тільки forget o April day of fun, який називається "Fool"s Day" в Англії і "Cuckoo's Day" в Scotland. Monday is declared a public holiday in Britain. honored. A similar rest day is held in August, on the Last Monday of the month.

Не забуватимемо і про першоквітневий день сміху, який в Англії називають «День Дурня», а в Шотландії – «День Зозулі». Так само, як і у нас, цього дня британці розігрують один одного. Перший понеділок травня оголошено в Англії офіційним вихідним. Це свято весни, розквіту природи. Всюди проводяться веселі заходи – карнавали, фестивалі. Вулиці цього дня прикрашають квітковими гірляндами, а ще вшановують національного героя, Робін Гуда. Подібний день відпочинку проводиться і у серпні, в останній понеділок місяця. Люди організовують сімейні пікніки, влаштовують ярмарки, карнавали, фестивалі.

Офіційний денний день монарха, який falls на second Seturday of June, не може бути зроблений з реальним днем ​​битви king або queen. На цей день ceremonial parade and troops review are held, and then magnificent secular ball finishes the day.